kyudo

kyudo
Un Diario di appunti sull'arte del Kyudo e non solo.....

domenica 30 giugno 2013

Equilibrio tra Yunde e Oshite.

Pur dovendo essere! equilibrio
tra la mano destra e la sinistra,
come per lo Yin (In) e lo Yang (Yò),
la sinistra deve essere più forte;
così tira un buon arciere.

"" E' scritto che destra e sinistra, Yin e Yang, devono essere mantenuti in equilibrio; ma questo equilibrio avviene solo se oshite, la sinistra, lavora con forza; come per yugamae quando la sinistra diventa più forte, o si può dire anche che inizia a condurre l'apertura dell'arco.  Solo a questo punto, quando la sinistra conduce, vale a dire da yugamae, c'è equilibrio tra destra e sinistra."""
Da appunti su Heki Ryu Mugonka - quarta poesia, con un tratto della traduzione/spiegazione del maestro Mori.
In questo periodo ho da ripetermi spesso questa poesia del Mugonka, ho bisogno di questo insegnamento.
Anche oggi al campo in solitaria il buon tiro l'ho veduto solo ragionando su questi versi.
Un buon dialogo tra arcieri di un tempo con quelli di oggi, non c'è che da imparare.

venerdì 21 giugno 2013

21 Giugno, siamo in Estate.


Solstizio d'estate, 
un ragno tesse la sua tela
brezza del mattino.


http://www.windoweb.it/desktop_temi/foto_insetti/foto_ragni_03.jpg

mercoledì 19 giugno 2013

Kabura-ya


Questa volta me la sono gustata con piacere. 
Questo oggettino in foto, è una Kabura-ya o freccia fischiante  Giapponese, che un nostro caro amico ha acquistato dal Giappone per l'amico arciere Marco.
Da tempo mi interessava conoscere, in particolare quale fossero le dimensioni reali e il peso di questo oggetto, considerando però che questo esemplare è solo un tipo di Kabura-ya.
Comunque per tirare le somme, le Kabura-ya era un tipo di freccia utilizzata dai Samurai del Giappone feudale.
Si trattava di freccie fischianti  per segnalazione  prima delle battaglie campali o per i rituali cerimoniali (Tuttora in alcune cerimonie, in particolare nella scuola Ogasawara se ne fà uso).
Il suono viene generato da scanalature appositamente scolpite sul legno, che durante il volo, dopo aver scoccato , con l'ingresso dell'aria produce un sibilo molto acuto e direi anche piacevole.
Kabura, viene tradotto dal Giapponese come "Rapa", mentre Ya si intende l'asta o la freccia intera, quindi in sostanza freccia a forma di rapa.
Non escludo di costruirmene un esemplare in futuro per testarne le qualità.

Allego solite foto dell'Arcaica e curiosa digitale Heki con alcuni video interessanti in materia.



.



martedì 11 giugno 2013

In un momento di silenzio.


Silenzio:
graffia la pietra
la voce delle cicale

Matsuo Basho - da Piccolo manoscritto nella bisaccia

venerdì 7 giugno 2013

In questo video ripreso da Youtube, ho trovato interessante seguire un esercizio del maestro Makinori Matsuo per quanto concerne la pratica al Makiwara.
Vedo con molto piacere che dal makiwara si può sempre ottenere un buon allenamento per principianti ma anche in buona misura per avanzati, e sottolineo, in modo particolare per la comprensione di come bisogna porsi (concentrazione) verso il bersaglio.
Le considerazioni le lascio ad ognuno che vedrà il video per non sbagliare su eventuali commenti personali da principiante.